简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تاريخ التعليم في الصينية

يبدو
"تاريخ التعليم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 教育史
أمثلة
  • 17- إن تاريخ التعليم أطول كثيراً من تاريخ قيام الدولة الأوغندية.
    乌干达的教育历史要比乌干达立国本身悠久得多。
  • 35- كشف تاريخ التعليم النقاب في مجال التغلب على الاستبعاد، عن حالات تفرقة تستند إلى أسس تمييز هي اليوم محظورة جميعا.
    在克服排斥方面,教育历史展现出对今天禁止歧视理由的隔离情况。
  • وشكل قيام الأب المؤسس للدولة بانغاباندو شيخ مجيب الرحمن فورا عقب الاستقلال بتأميم التعليم الابتدائي معلما هاما في تاريخ التعليم في البلد.
    国父班加班杜·谢赫·穆吉布尔·拉赫曼在独立后,立即将初等教育改由国家负责,这是我国教育史上的一个里程碑。
  • وإن تاريخ التعليم أطول بما لا يقاس من مفهوم الحق في التعليم والحقوق في ميدان التعليم، وإنها تدرك إدراكا كاملا أن المسائل التي تطرقها ولايتها جديدة تماماً.
    教育的历史要比受教育的权利和教育方面的权利这一概念的历史长得多,特别报告员清楚意识到,她的任务涉及的是一些新问题。
  • ويشكل نظام نافودايا فيدياليا تجربة فريدة من نوعها، لا مثيل لها في تاريخ التعليم المدرسي في الهند وغيرها، تديرها هيئة مستقلة في كنف حكومة الهند.
    Navodaya Vidyalaya系统是一个独特的试验,在印度学校教育史上和在印度政府领导下的自治机构管理的其他地方的教育史上都没有先例。
  • وعجز الكثير من البلدان النامية عن بلوغ ما حققته بلدان أوروبية فقيرة قبل قرنين من الزمان أمر مزعج بصفة خاصة نظرا إلى أن تاريخ التعليم يشهد بالتقدير المتزايد لقيمته، مما أسفر عن قيام الدول بدور متعاظم في توفيره.
    早在200多年前欧洲某些穷国就已经实现的教育普及,今天许多发展中国家却没有能够做到,这尤其让人感到不安,因为教育史的一大明显特征是人们越来越重视教育的价值,这使得国家在提供教育方面发挥越来越大的作用。